Компрессорное масло класса “премиум” для эффективного смазывания роторных пластинчатых и винтовых компрессоров. Хорошо зарекомендовавший себя пакет присадок обеспечивает высокий уровень эксплуатационных характеристик и отличную защиту компрессоров, работающих при давлениях до 20 бар и температурах нагнетаемого воздуха 100°C, с интервалами замены масла до 6000 часов.

Technical Data Sheet (Паспорт продукта)
Material Safety Data Sheet (MSDS)
Product brochure

Применение:
Масла Shell Corena S3 R 46 подходят как для лопастных маслозаполненных компрессоров, так и для компрессоров с непосредственным впрыском масла, работающих при давлениях до 10 бар и температурах нагнетания воздуха до 100°C.
Пригодно для одно- и двуступенчатых маслозаполненных или с непосредственным впрыском масла роторных компрессоров, работающих при давлениях до 20 бар и и температурах нагнетания воздуха до 100°C.

Совместимость:
Масло Shell Corena S3 R 46 совместимы со всеми уплотнительными материалами, которые обычно используются работе с минеральными маслами.

Преимущества:
Масло Shell Corena S3 R 46 позволяет увеличить срок замены масла до 6000 часов (в случаях, где это разрешено производителем оборудования), даже если рабочие температуры нагнетания достигают 100°C. Разработано для:

• предотвращения образования углеродистых отложений в канавках пластин ротационных компрессоров;
• предотвращения образования отложений на вращающихся элементах винтовых компрессоров;
• исключения поломок оборудования вследствие высоких температур и поддержания исключительной чистоты внутренних рабочих поверхностей, особенно сепаратора и коагулятора.

Точный интервал замены масла зависит от качества всасываемого воздуха, режима работы и условий окружающей среды. В условиях повышенной влажности и высоких температур (климат Азии и Тихоокеанского региона) рекомендуется сократить интервал замены масла (сверьтесь с рекомендациями производителей оборудования).

Shell Corena S3 R 46 позволяет обеспечить эффективную защиту внутренних металлических поверхностей от коррозии и износа, что подтверждено многолетним успешным опытом применения. Хорошо зарекомендовавший себя пакет противоизносных присадок помогает увеличить срок службы таких критических деталей, как подшипники и редукторы.

Хорошие деаэрационные и антипенные свойства – критически важные характеристики компрессорных масел, гарантирующие надежный запуск и бесперебойную работу оборудования. Масло Shell Corena S3 R 46 быстро отделяет воздух без избыточного пенообразования, обеспечивая бесперебойную работу даже в условиях циклического режима работы.

Кроме этого, Shell Corena S3 R 46 не образует устойчивых эмульсий, что гарантирует продолжительную надежную работу компрессора даже в присутствии воды.

Premium compressor oil for efficient lubrication of rotary vane and screw compressors. The proven additive package provides high performance and excellent protection for compressors operating at pressures up to 20 bar and discharge air temperatures of 100°C, with oil change intervals of up to 6,000 hours.

Technical Data Sheet (Product Data Sheet)
Material Safety Data Sheet (MSDS)
Product brochure

Application:
Shell Corena S3 R 46 oils are suitable for both oil-flooded vane compressors and direct oil injection compressors operating at pressures up to 10 bar and air discharge temperatures up to 100°C.
Suitable for single and two-stage oil-flooded or direct oil-injected rotary compressors operating at pressures up to 20 bar and air discharge temperatures up to 100°C.

Compatibility:
Shell Corena S3 R 46 oil is compatible with all sealing materials commonly used with mineral oils.

Advantages:
Shell Corena S3 R 46 oil allows to extend the oil change period up to 6000 hours (where permitted by the equipment manufacturer), even at operating discharge temperatures reaching 100°C. Designed for:

• – preventing the formation of carbon deposits in the grooves of rotary compressor plates;
• – preventing the formation of deposits on rotating elements of screw compressors;
• – eliminating equipment breakdowns due to high temperatures and maintaining exceptional cleanliness of internal working surfaces, especially the separator and coagulator.

The exact oil change interval depends on the quality of the intake air, the operating mode and the environmental conditions. In conditions of high humidity and high temperatures (climate of Asia and the Pacific region), it is recommended to reduce the oil change interval (check the recommendations of the equipment manufacturers).

Shell Corena S3 R 46 provides effective protection of internal metal surfaces from corrosion and wear, which is confirmed by many years of successful application experience. A well-proven anti-wear additive package helps to increase the service life of such critical parts as bearings and gearboxes.

Good deaeration and antifoam properties are critical characteristics of compressor oils, ensuring reliable start-up and uninterrupted operation of equipment. Shell Corena S3 R 46 oil quickly separates air without excessive foaming, ensuring uninterrupted operation even under cyclic operating conditions.

In addition, Shell Corena S3 R 46 does not form stable emulsions, which guarantees long-term reliable operation of the compressor even in the presence of water.

Aylanadigan qanotli va vintli kompressorlarni samarali moylash uchun yuqori darajadagi kompressor moyi. Tasdiqlangan qo'shimchalar to'plami 20 bargacha bo'lgan bosim va 100 ° C tushirish havosi haroratida ishlaydigan kompressorlar uchun yuqori mahsuldorlik va mukammal himoyani ta'minlaydi, moyni almashtirish oraliqlari 6000 soatgacha.

Texnik Ma'lumotlar Varag'i (Mahsulot Ma'lumotlari Varag'i)
Materiallar xavfsizligi ma'lumot varag'i (MSDS)
Mahsulot risolasi

Ilova:
Shell Corena S3 R 46 moylari 10 bargacha bo'lgan bosim va 100 ° C gacha bo'lgan havo chiqarish haroratida ishlaydigan to'g'ridan-to'g'ri moyli kompressorlar uchun ham mos keladi.
20 bargacha bosim va 100 ° S gacha bo'lgan havo tushirish haroratida ishlaydigan bir va ikki bosqichli yog 'to'ldiriladigan yoki to'g'ridan-to'g'ri yog'li in'ektsiyali aylanma kompressorlar uchun javob beradi.

Moslik:
Shell Corena S3 R 46 moyi mineral moylar bilan tez-tez ishlatiladigan barcha muhrlash materiallariga mos keladi.

Afzalliklari:
Shell Corena S3 R 46 moyi moyni almashtirish muddatini 6000 soatgacha (uskunalar ishlab chiqaruvchisi ruxsat bergan hollarda), hatto 100 ° C gacha bo'lgan tushirish haroratida ham uzaytirishga imkon beradi. Quyidagilar uchun mo'ljallangan:

• - aylanadigan kompressor plitalarining yivlarida uglerod konlarining shakllanishiga yo'l qo'ymaslik;
• - vintli kompressorlarning aylanadigan elementlarida cho'kindi hosil bo'lishining oldini olish;
• - yuqori haroratlar tufayli uskunaning buzilishini bartaraf etish va ichki ishchi yuzalarning, ayniqsa separator va koagulatorning alohida tozaligini ta'minlash.

Yog 'almashtirishning aniq oralig'i qabul qilinadigan havo sifatiga, ish rejimiga va atrof-muhit sharoitlariga bog'liq. Yuqori namlik va yuqori harorat sharoitida (Osiyo va Tinch okeani mintaqasi iqlimi) moyni almashtirish oralig'ini kamaytirish tavsiya etiladi (uskunalar ishlab chiqaruvchilarining tavsiyalarini tekshiring).

Shell Corena S3 R 46 ichki metall yuzalarni korroziya va aşınmadan samarali himoya qiladi, bu ko'p yillik muvaffaqiyatli qo'llash tajribasi bilan tasdiqlangan. Yaxshi tasdiqlangan eskirishga qarshi qo'shimchalar to'plami podshipniklar va vites qutilari kabi muhim qismlarning ishlash muddatini oshirishga yordam beradi.
Yaxshi deaeratsiya va ko'pikka qarshi xususiyatlar kompressor moylarining muhim xususiyatlari bo'lib, uskunaning ishonchli ishga tushirilishi va uzluksiz ishlashini ta'minlaydi. Shell Corena S3 R 46 moyi haddan tashqari ko'piklanmasdan havoni tezda ajratib, hatto tsiklik ish sharoitida ham uzluksiz ishlashni ta'minlaydi.

Bundan tashqari, Shell Corena S3 R 46 barqaror emulsiyalar hosil qilmaydi, bu esa kompressorning suv borligida ham uzoq muddatli ishonchli ishlashini kafolatlaydi.

高级压缩机油，用于高效润滑转子叶片式和螺杆式压缩机。经过验证的添加剂配方可提供出色的运行性能，并为在高达 20 巴压力和排气温度 100°C 条件下运行的压缩机提供卓越保护，换油间隔可达 6000 小时。

技术数据表（产品数据表）
物料安全数据表(MSDS)
产品手册

应用：
Shell Corena S3 R 46 油适用于叶片式油浸压缩机以及直接喷油式压缩机，可在高达 10 巴的压力和排气温度 100°C 条件下运行。
适用于单级和双级油浸式或直接喷油式转子压缩机，可在高达 20 巴的压力和排气温度 100°C 条件下运行。

兼容性：
Shell Corena S3 R 46 与所有常用于矿物油环境的密封材料均兼容。

优势：
Shell Corena S3 R 46 可将换油周期延长至 6000 小时（在设备制造商允许的情况下），即使排气温度达到 100°C。适用于：
防止旋转压缩机叶片槽中形成碳质沉积物；
防止螺杆压缩机旋转部件上形成沉积物；
避免因高温导致设备故障，并保持内部工作表面（尤其是分离器和凝结器）的极高清洁度。

准确的换油间隔取决于吸入空气的质量、运行工况及环境条件。在高湿度和高温条件下（如亚洲及亚太地区气候），建议缩短换油周期（请参照设备制造商的建议）。

Shell Corena S3 R 46 可为内部金属表面提供有效的防腐蚀和抗磨损保护，这一点已通过多年成功应用得到验证。经过验证的抗磨添加剂配方有助于延长关键部件（如轴承和齿轮箱）的使用寿命。

良好的除气性和抗泡性——这是压缩机油至关重要的特性，可确保设备可靠启动和稳定运行。Shell Corena S3 R 46 能快速分离空气而不会产生过多泡沫，即使在间歇运行条件下也能保证设备平稳运转。

此外，Shell Corena S3 R 46 不会形成稳定乳化液，即使在含水环境下也能保证压缩机的长期可靠运行。

Huile pour compresseur de classe « premium » pour la lubrification efficace des compresseurs rotatifs à palettes et à vis.
Le paquet d’additifs éprouvé garantit un niveau élevé de performances opérationnelles et une excellente protection des compresseurs fonctionnant sous des pressions jusqu’à 20 bars et des températures d’air comprimé de 100 °C, avec des intervalles de vidange pouvant atteindre 6000 heures.

Fiche Technique (Fiche Technique du Produit)
Fiche de Données de Sécurité (FDS)
Brochure du produit

Applications

• Les huiles Shell Corena S3 R 46 conviennent aussi bien aux compresseurs à palettes lubrifiés par huile qu’aux compresseurs à injection directe d’huile, fonctionnant sous des pressions jusqu’à 10 bars et à des températures d’air comprimé jusqu’à 100 °C.
• Convient aux compresseurs rotatifs à un ou deux étages, lubrifiés par huile ou à injection directe d’huile, fonctionnant sous des pressions allant jusqu’à 20 bars et à des températures d’air comprimé jusqu’à 100 °C.

Compatibilité
L’huile Shell Corena S3 R 46 est compatible avec tous les matériaux d’étanchéité couramment utilisés avec des huiles minérales.

Avantages
L’huile Shell Corena S3 R 46 permet d’allonger l’intervalle de vidange jusqu’à 6000 heures (lorsque cela est autorisé par le fabricant de l’équipement), même lorsque les températures de refoulement atteignent 100 °C.

Conçue pour :

• prévenir la formation de dépôts carbonés dans les rainures des palettes des compresseurs rotatifs ;
• prévenir la formation de dépôts sur les éléments tournants des compresseurs à vis ;
• éviter les pannes d’équipement dues aux températures élevées et maintenir une propreté exceptionnelle des surfaces internes de travail, en particulier du séparateur et du coagulateur.

L’intervalle précis de vidange dépend de la qualité de l’air aspiré, du mode de fonctionnement et des conditions environnementales.
Dans des conditions d’humidité élevée et de températures élevées (climat de l’Asie et de la région Pacifique), il est recommandé de réduire l’intervalle de vidange (se référer aux recommandations des fabricants d’équipement).

Shell Corena S3 R 46 assure une protection efficace des surfaces métalliques internes contre la corrosion et l’usure, comme en témoigne une longue expérience d’utilisation réussie.
Le paquet d’additifs anti-usure éprouvé contribue à prolonger la durée de vie de composants critiques tels que les roulements et les réducteurs.

Excellentes propriétés de désaération et d’antimoussage — des caractéristiques cruciales des huiles pour compresseurs, garantissant un démarrage fiable et un fonctionnement sans interruption de l’équipement.
L’huile Shell Corena S3 R 46 sépare rapidement l’air sans formation excessive de mousse, assurant un fonctionnement continu même en conditions de régime cyclique.

De plus, Shell Corena S3 R 46 ne forme pas d’émulsions stables, ce qui garantit un fonctionnement fiable et durable du compresseur même en présence d’eau.